[國際新聞]11月18日,日本著名演員高倉健因病去世的消息傳出后,中國從官方到民間掀起了一陣緬懷高倉健的熱潮。連日來,從中央電視臺(tái)到微博,從影視圈到朋友圈,似乎隨處都能清晰感受到影迷們對(duì)這位塑造了無數(shù)經(jīng)典熒幕形象的影星的不舍之情。而這樣高調(diào)的緬懷方式也引起了包括日本媒體的關(guān)注。日本《每日新聞》11月25日刊載社論文章稱,中日韓應(yīng)加強(qiáng)文化藝術(shù)方面的交流,這正是日本著名作家村上春樹所言的“靈魂往來的道路”。
日本影星高倉健逝世的消息被公布后,澳大利亞媒體發(fā)表文章稱,中日邦交能正常化,長期民間文化交流奠定的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)同樣功不可沒,希望多出幾個(gè)“高倉健”,讓兩國民眾彼此心靈互通,不斷改善國民感情,從而重新構(gòu)建兩國友好關(guān)系。文章還稱,日本影星高倉健病逝,對(duì)中國民眾帶來的震撼,看起來遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了在日本社會(huì)產(chǎn)生的影響。無數(shù)中國影迷追思這位偶像人物的景象,與當(dāng)下中國民間對(duì)日本的情緒形成了鮮明的對(duì)比。
在中國觀眾的認(rèn)知里,高倉健是“硬漢”和“型男”的代言人。1976年,高倉健主演了佐藤純彌導(dǎo)演的《追捕》,這部電影于1978年正式引入中國,在中國大陸引起了巨大的轟動(dòng)。直到今天,這部影片依然算得上在中國最有影響的日本電影,也衍生出無數(shù)與《追捕》相關(guān)的文藝作品。因?yàn)椤蹲凡丁分械臋z察官杜丘形象深入人心,高倉健成為無數(shù)中國“50后”、“60后”的“男神”,檢察官杜丘的形象也深入人心。當(dāng)年中國曾有個(gè)服裝廠依照高倉健《追捕》中的風(fēng)衣生產(chǎn)了10萬件同款,結(jié)果半個(gè)月時(shí)間就賣光了,可見其人氣之高。
《追捕》受人追捧的原因的最大原因便是,它是1978年“文革”后登陸中國的第一部外國電影,幫助當(dāng)時(shí)剛剛打開國門的中國看到了多元世界,徹底顛覆了中國一代影迷的審美觀,從而造就了“硬漢”高倉健的“男神”地位?!睹咳招侣劇贩Q,劇中高倉健挺直脊背的背影,給予了無數(shù)中國觀眾以勇氣和希望。自稱沉默且笨拙的高倉健,在劇中的角色的生活方式卻是魅力非常,這種魅力超越了國界,吸引了無數(shù)人的視線,也打動(dòng)了無數(shù)人的心靈。
《每日新聞》社論文章表示,中日韓三國在文化和藝術(shù)方面加深交流,除了為推進(jìn)三國在政治經(jīng)濟(jì)方面的關(guān)系之外,還有更深的含義,那便是圍繞“何為美、對(duì)社會(huì)的看法、人生活的意義”等問題展開碰撞和討論,并激起三國人民間的同感。這是與國家、民族間交往不同的個(gè)人層面的“草根交流”,日本著名作家村上春樹曾將其稱為“靈魂往來的道路”。
《每日新聞》社論還將第四屆中日韓新聞研討會(huì)的舉辦作為中日韓三國加強(qiáng)文化和藝術(shù)方面交流的一大事例。文章指出,中日韓新聞研討會(huì)始于2008年,是由中國記協(xié)、日本新聞協(xié)會(huì)、韓國報(bào)紙廣播編輯者協(xié)會(huì)三方輪流主辦,每兩年舉行一次,主題是就中日韓新聞合作對(duì)促進(jìn)三國關(guān)系友好發(fā)展的作用展開討論。2014年10月28日至29日期間,第四屆中日韓新聞研討會(huì)于韓國首爾舉行。來自中日韓三國新聞界近40名代表出席了會(huì)議,就“中日韓文化藝術(shù)領(lǐng)域報(bào)道特征”這一主題進(jìn)行了研討。三國記者各抒己見,廣泛交流,增進(jìn)了相互了解,并取得了一些共識(shí)。
在藝術(shù)領(lǐng)域方面,《每日新聞》社論則提到了2008年日韓兩國聯(lián)合公演的演劇“烤肉龍”。該演劇在日本東京新國立劇場(chǎng)及韓國首爾藝術(shù)殿堂合作公演,是在日韓國人鄭義信的作品。它以2970年前后的日本關(guān)西一家烤肉店為舞臺(tái),描寫了在日韓國人家族的故事。出演的人員等來自日韓兩國,該劇演出后也大獲成功,在日韓間引起極大反響。不僅如此,參演該劇的演員之間也保持著友好交流,例如鈴木忠志帶領(lǐng)的劇團(tuán)便在2014年夏季于日本富山縣舉辦了“利賀亞洲藝術(shù)祭”,其中也有中韓兩國的演劇人參加。
在電影的共同制作上,中日韓也成果頻出。例如,韓劇便在中日頗具人氣,而日本動(dòng)漫也在中韓聚集了大批粉絲?!睹咳招侣劇飞缯摫硎荆M腥枕n媒體多向各自國家的人民介紹其他國家的歷史及背景,并在理解的基礎(chǔ)上對(duì)其他國家做評(píng)論。為此三國媒體人士及評(píng)論家們的交流也是不可或缺的。
中日韓三國既有相同之處,也存在大相徑庭之處。例如,在日韓間在文化藝術(shù)領(lǐng)域展開合作時(shí),便常有日本觀眾表示韓國演員骨架之大讓人印象很深刻。但另一方面,日韓觀眾又都會(huì)為同一個(gè)電影場(chǎng)面而歡笑或哭泣。中日韓各自的文化都是可以反映出另外兩方文化的鏡子一般的存在。《每日新聞》社論認(rèn)為,文化及藝術(shù)雖然容易被政治玩弄于鼓掌之間,但也是絕對(duì)不會(huì)破裂的聯(lián)通其他國家人民之心的大道。希望中日韓三國都能多豐富自己對(duì)另外兩國的認(rèn)識(shí)及想象力,不斷推動(dòng)三國加強(qiáng)文化藝術(shù)方面的交流,拓寬兩國間的“靈魂之路”。
此外,日本媒體也有評(píng)論認(rèn)為,中國剛改革開放后的文藝作品匱乏的年代,從日本引進(jìn)的大批影視劇充實(shí)了中國大眾的文化生活,刺激了整整一代中國人對(duì)現(xiàn)代國家、現(xiàn)代化的向往。那時(shí)中國經(jīng)歷過抗日戰(zhàn)爭的軍人和幸存者還大量存在,對(duì)日本帝國主義的記憶還栩栩如生。但中日卻開辟了“二戰(zhàn)”后兩國關(guān)系的“蜜月”,政治、經(jīng)濟(jì)互動(dòng)頻頻。這正是因?yàn)橛懈邆}健這樣的文化潤滑劑存在,正是依靠文化交流,兩國民眾的情感才連在了一起,兩國民眾的力量才聚在了一處。這些年,中日雙方之所以漸行漸遠(yuǎn),矛盾不斷激化,不時(shí)劍拔弩張,與缺少了這種文化潤滑劑大有關(guān)聯(lián)。當(dāng)民間的力量、文化的力量日趨弱化,不足以架起雙方溝通的橋梁之后,互相妖魔化往往容易成為必然。要清除眼前中日政治關(guān)系遇到的障礙,中日需要再度借助文化的力量,多出幾個(gè)“高倉健”,讓兩國民眾彼此心靈互通,不斷改善國民感情,從而重新構(gòu)建兩國友好關(guān)系。
“我是有苦衷的,而我的苦衷只有我自己才知道。” 被網(wǎng)友曝光有69套房的浙江寧波民警沈警官11月26...